-
1 портовый бассейн
мокрый док; приливной бассейн — wet dock
Русско-английский большой базовый словарь > портовый бассейн
-
2 портовый бассейн
Русско-английский военно-политический словарь > портовый бассейн
-
3 портовый
1. dockerпортовый рабочий; докер — dock labourer
портовый рабочий, докер — dock labourer
2. port; dock -
4 соединительный бассейн
мокрый док; приливной бассейн — wet dock
Русско-английский военно-политический словарь > соединительный бассейн
-
5 закрытый портовый бассейн
1) Naval: closed dock, nontidal basin2) Construction: entrance lock dockУниверсальный русско-английский словарь > закрытый портовый бассейн
-
6 закрытый
1. enclosed2. adjourned3. locked4. occlusal5. closed; secret; boarding; high-neckedпорт, закрытый для захода — closed port
«закрытый» прыжок пируэтом — closed jump
6. closeза закрытыми дверями, тайно — a huis clos
7. shutзакрывать; завершать; закрытый — shut down
Синонимический ряд:1. заперто (прил.) замкнуто; заперто; на замке2. заслонено (прил.) загорожено; заслонено; прикрыто3. затворено (прил.) затворено; захлопнуто; притворено; прихлопнуто4. секретно (прил.) засекречено; секретноАнтонимический ряд:открыто; раскрыто -
7 закрытый бассейн
1) Geology: bolson, closed basin2) Architecture: indoor swimming-pool3) Ecology: blind drainage basin, closed drainage basin, internal drainage basin4) Makarov: enclosed dock (приливный), indoor pool -
8 участок
1) General subject: allottee, block, branch, circuit, clot (породы), constabulary, district, district (горных работ, тж. mining district), extent, field, locality, location, lot (земли), nick, parcel (земли), piece (земли), plat, plot (земли), polling-center, practice (здравоохранение), precinct, region, section, sector, site (для строительства), station, strand (транспортера), tract, burial space (место захоронения, место на кладбище.), burial plot (место захоронения, место на кладбище), (в дополнение к дому) acreage2) Computers: bucket6) Medicine: division, locus (болезни или поражения), portion7) American: homestead (поселенца)8) Military: corner, front, ground (местности), phase, site, sub-district, subdistrict (района), window9) Engineering: arm (цепи), department, flight, floor, ground, island, land, part, place, project land, reach (реки или канала с однородными гидрологическими характеристиками), segment, spacing, span, spot, zone10) Agriculture: close (земли, преим. огороженный), (опытный) plot11) Construction: pipe run (трубопровода), pipe section (трубопровода), reach (реки, канала), run (трубопровода), section (трубопровода, дороги, канала и т. п.), stretch12) Mathematics: cell, site territory13) Railway term: canton, district (железной дороги), territory14) Law: polling station, precinct station15) Commerce: area salesman17) Accounting: segment (направление деятельности или зона ответственности внутри предприятия), site (для застройки)19) Mining: division (шахты), lease (на нефтяном промысле), panel, plot (под разработку или разведку), probable oil land, tract (месторождения нефти или газа)21) Metallurgy: dock22) Oil: division (напр. трубопровода), lease, pool, prospective oil land24) Astronautics: leg (траектории)25) Cartography: block (напр, леса, заповедника, угодий)26) Mechanics: bay27) Coolers: length28) Business: area30) Oil&Gas technology acreage31) Network technologies: slot32) Polymers: fragment33) Automation: bay (цеха), division (цеха), leg (цепи), line, (производственный) pod (напр. ГПС), (производственный) workshop, workshop section (цеха)36) Chemical weapons: bay (цеха, производства)37) Makarov: compartment (леса), cut, division (напр., трубопровода), estate, field (для какой-л. цели), field (кирпичной стены между проёмами или углами здания), interval, leg (маршрута полёта), length (напр., провода), limits, line (производственный), pad, path, reach (канала, реки), spacing (линии связи), span (линии связи), strand (транспортёра), stretch (водотока), subdivision, track (лесной)38) Taboo: beat39) Road traffic: (шоссе, дороги) portion (A portion of the Barnet Highway was closed for several hours Sunday evening due to a gas leak.)40) Gold mining: area (напр. areas referred to in this report; areas selected for future work), partially explored area41) Electrochemistry: speck42) Logistics: subarea43) Cement: property44) Coal: tenement (участок угольного месторождения, подлежащего разработке. Спец. в Австралии все подобные участки снимаются в аренду от государства.)
См. также в других словарях:
Dock Ellis — 200px Pitcher Born: March 11, 1945(1945 03 11) Los Angeles, California Died: December 19, 2008(2008 12 19) (a … Wikipedia
Closed cinemas in Kingston upon Hull — The Tower British History Online has published a comprehensive listing of the first cinemas in Hull,[1] which were created by converting many existing buildings (as well as the purpose built cinemas listed in this article). The first purpose… … Wikipedia
List of closed Adelaide railway stations — Closed Stations= There are currently five closed stations on the active metropolitan passenger railway network in the city of Adelaide, South Australia:* Clapham (Belair line) (closed 28 April 1995) * Hawthorn (Belair line) (closed 28 April 1995) … Wikipedia
Poplar (East India Dock Road) railway station — Closed London stations name=Poplar owner=North London Railway locale=Poplar platforms= start=1850 end=1944 replace=All Saints DLRPoplar (East India Dock Road) railway station was a former railway station in Poplar, London. It opened in 1850 and… … Wikipedia
Clarence Dock (Leeds) — For other uses of Clarence Dock , see Clarence Dock (disambiguation). Clarence Dock … Wikipedia
Morse Dry Dock and Repair Company — Former type Private, later public Industry Shipbuilding Genre Industrial Fate Merged Predecessor Morse Iron Works and Dry Dock Company Successo … Wikipedia
Commercial Dock railway station — was in Rotherhithe on the Greenwich Line of the South Eastern Railway on approximately the same site as the later Southwark Park railway station. It was opened in 1856 and closed in 1867,[1] though an alternative source quotes 1859 for the… … Wikipedia
Nelson Dock railway station — Nelson Dock Location Place Liverpool Area Liverpool, Merseyside Operations Post grouping Liverpool Overhead Railway … Wikipedia
Gladstone Dock — is a dock on the River Mersey, England and part of the Port of Liverpool. It is situated in the northern dock system in Bootle. The dock is connected to the Royal Seaforth Dock to the north and what remains of Hornby Dock to the south. Part of… … Wikipedia
Mort's Dock — Workers at Mort s Dock lay the keel plate for a new vessel shortly after HMAS Deloraine was launched in 1941. Mort s Dock is a former dry dock, slipway, and shipyard in Balmain, New South Wales, Australia. It was the first dry dock in Australia … Wikipedia
Clarence Dock railway station — Clarence Dock Location Place Liverpool Area Liverpool, Merseyside Operations Post grouping Liverpool Overhead Railway … Wikipedia
